本帖最后由 郑州小王 于 2014-3-4 14:16 编辑
全文更新完毕
版权声明:本文翻译自罗马尼亚仙人掌杂志Xerophilia第二期,本人仅为分享,不拥有版权,但是请尊重译者劳动,想转载的请自己翻译去。电子版分享权仅限于仙珍園内,以及仙珍園下属各官方社交媒体。纸媒请联系原作者。阅读说明:所有括号内文字均为郑州小王个人的解释和引申以及感想,不保证准确性。
Pelecyphora asseliformis(精巧丸)
本文记录了一种独一无二的仙人球品种的历史大事件。 话说小两百年之前,卡尔•奥古斯特•艾伦伯格在墨西哥游历了十年之久(1831年至1840年),从那里寄送了大量植物样本回柏林植物园。 1843年,他首次发布了精巧丸,归于新属斧突球属。而该属在当时被认为是一个单型属(一属一种)。他在自己的作品中声明他本人发现了该植物,而J•D•胡克则称:对于该植物的描述,是基于属于柏林植物园的一株植物样本。 很可能E.F. 安德森和N.H. 伯克没有并没有机会查阅原始记录(Botanische Zeitung, 1843, 1:737),因为在他们在1969年出版的作品中写道:艾伦伯格在1839年从墨西哥得到了该株植物。(实际就是说,这株模式标本在柏林植物园养了四年之后,才拿来看看写写发表发表)
尽管当时的描述不完整且业余,但是艾伦伯格君直到今天依然被认为是斧突球属和精巧丸的命名人。(可见起码在欧美的植物研究圈里,学术风气还是比较好的,没有大神会来抢你成果)
当时除了描述了果实,还描述了种子,但是没说花。(精巧丸很可能是人类发现的第一种隐果仙人掌植物。隐果型,简单地说就是果实半藏甚至深藏球体之内。此类植物的体内能够分泌抗发芽成分,防止在球内直接生出小宝宝来。待到气候适合发芽之时,种子会从疣腋直接掉落,在地上发芽。此类植物分布在几个属中,但是几乎都是高端大气上档次的品种,比如Yavia属植物,longiflora系乳突等,难养和好看几乎是一定的。好吧,我知道有人会问啥子longiflora,就是云衣黛丝白鹭等等等知道了吧)这也叫描述么,连花都没,可是你们白天不懂夜的黑啊,你以为人家不想描述,可是当时的欧洲园艺家们养功还不如您的同城花友和淘宝上的贩子,丫养不开花啊摔,巴扎黑。
后来,墨西哥出现了两个著名的仙人掌贩子——托内尔兄弟,把一株新鲜的野生多头精巧丸卖给了Ch.勒梅尔。而在此之前15年,全欧洲就只有那株模式标本。当时和它齐名的所谓珍稀仙人掌有:太平丸,龙剑丸以及岩牡丹……(你们现在多幸福啊亲) 虽然艾伦伯格的描述已经在很多刊物发表,但还是以前那个样子,业余且不完整。
勒梅尔在1858年做了比较完整的拉丁描述,并配上了一副盛花期的图。而且产地已经从模糊的墨西哥精确到了圣路易斯波托西州北部,并记录了其与岩牡丹伴生。
当然勒梅尔这货也不是省油的灯,他把两种长得不大一样的岩牡丹命名成了 Anhalonium prismaticum (Lemaire Ch. 1839) 和 Anhalonium pulvilligerum (Lemaire Ch. 1839)。 我保证99%养球的人不知道Anhalonium这个鸟属,这是勒梅尔为牡丹、精巧、乌鱼、光山和菊水成立的无刺球属(事实上我根本不知道这个属的中文名)。鉴于当时这些植物都和大熊猫一个档次,我看就叫他“贵”属好了。(估计在论坛上年龄最大的人出生之前这个属就已经土崩瓦解了,由此看来按价格给植物分类真不是个什么好主意) 就像《园艺画报》发表的其他植物一样,精巧丸这次有了独立的小章节来告诉读者这品种该怎么养(可悲的是他们还是不会养),尽管这章节是身兼园艺家身份的园艺画报发行人A. 沃夏菲尔德写的,那又怎样。
现在我们对比一下下面两幅图,左边是园艺画报当时的原图,右边是又一个15年后,柯蒂斯园艺杂志以Pelecyphora aselliformis var. concolor发表的。 当然我们现在知道,根本就没这个变种,两张图来源于同种植物。很清楚的是,勒梅尔的图来自于一株新鲜的野生植物,株型非常紧凑漂亮,而右边的植物大约是跟左边的同时买的,养了十五年之后,因为天冷水大缺光,株型变得很松散,拔高,还有了腰带。不过值得庆幸的是,欧洲人终于自己能把这玩意养开花了
待续
|